Γράμμα του μπαμπά στην κόρη

Ποιος γονιός δεν θα ήθελε να μάθει στο παιδί του όλα αυτά που τόσο εύστοχα και όμορφα συγκέντρωσε σ΄ένα γράμμα προς την κόρη του ο Χόρχε Μπουκάι;  Δεν χρειάζονται σχόλια, κάθε σειρά είναι από μόνη της τόσο δυνατή:
Φωτό: f_lovething, flickr

Φωτό: f_lovething, flickr

Πριν πεθάνω, κόρη μου, θα’ θελα να είμαι σίγουρος ότι σου έμαθα:
Να χαίρεσαι τον έρωτα
Να έχεις εμπιστοσύνη στις δυνάμεις σου
Να αντιμετωπίζεις τους φόβους σου
Να ενθουσιάζεσαι με τη ζωή
Να ζητάς βοήθεια όταν τη χρειάζεσαι
Να επιτρέπεις να σε παρηγορούν όταν πονάς
Να παίρνεις τις δικές σου αποφάσεις
Να υπερασπίζεσαι τις επιλογές σου
Να είσαι φίλη του εαυτού σου
Να μη φοβάσαι μήπως γελοιοποιηθείς
Να ξέρεις πως αξίζεις να σ’ αγαπάνε
Να μιλάς στους άλλους τρυφερά
Να λες κάτι ή να σωπαίνεις ανάλογα με το τι κρίνεις για σένα σωστό
Να αποκτάς φήμη για τα κατορθώματά σου
Να αγαπάς και να φροντίζεις το κοριτσάκι που έχεις μέσα σου
Να μην εξαρτάσαι από την επιδοκιμασία των άλλων
Να μην επωμίζεσαι τις ευθύνες όλων
Φωτό: Raj Digari, flickr

Φωτό: Raj Digari, flickr

Να συνειδητοποιείς τα συναισθήματά σου και να πράττεις ανάλογα
Να μην κυνηγάς το χειροκρότημα αλλά τη δική σου ικανοποίηση από το γεγονός
Να δίνεις γιατί θέλεις, ποτέ γιατί νομίζεις πως είναι υποχρέωσή σου
Να απαιτείς να σε πληρώνουν όπως πρέπει για τη δουλειά σου
Να δέχεσαι τους περιορισμούς και την αδυναμία σου χωρίς θυμό
Να μην επιβάλλεις τα κριτήριά σου ούτε να επιτρέπεις να σου επιβάλλουν οι άλλοι τα δικά τους
Να λες το ναι μονάχα όταν το θέλεις και να λες όχι χωρίς ενοχές
Να ζεις το σήμερα και να μην έχεις μεγάλες προσδοκίες
Να ρισκάρεις περισσότερο
Να δέχεσαι την αλλαγή και ν’ αναθεωρείς τις πεποιθήσεις σου
Να προσπαθείς να γιατρέψεις τις παλιές και τις πρόσφατες πληγές σου
Να φέρεσαι και να απαιτείς να σου φέρονται με σεβασμό
Να γεμίζεις πρώτα το δικό σου ποτήρι κι αμέσως μετά το ποτήρι των άλλων
Να σχεδιάζεις το μέλλον αλλά να ζεις το παρόν
Να εμπιστεύεσαι τη διαίσθησή σου
Να χαίρεσαι τις διαφορές ανάμεσα στα δύο φύλα
Να καλλιεργείς σχέσεις υγιείς όπου ο ένας στηρίζει τον άλλο
Να κάνεις την κατανόηση και τη συγγνώμη προτεραιότητές σου
Να δέχεσαι τον εαυτό σου όπως είναι
Να μην κοιτάς πίσω σου για να δεις ποιος σε ακολουθεί
Να μεγαλώνεις και να μαθαίνεις από τις διαφωνίες και τις αποτυχίες σου
Να επιτρέπεις στον εαυτό σου να λύνεται στα γέλια μες στο δρόμο χωρίς ιδιαίτερο λόγο
Να μη θεοποιείς κανέναν, και ακόμη περισσότερο, εμένα.

Χόρχε Μπουκάι, Γράμμα στην Κλαούντια, μετάφραση: Κων. Επισκοποπούλου

Αν αγαπάτε τον Μπουκάι όπως εγώ, δείτε κι αυτές εδώ τις αναρτήσεις:
Η θλίψη και η οργή
Κάθε σπόρος ξέρει πώς να γίνει δέντρο

Advertisements

About Νewagemama

Full spectrum mother and blogger - Newagemama.com
This entry was posted in Ζωή εδώ and tagged , , , , , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

9 απαντήσεις στο Γράμμα του μπαμπά στην κόρη

  1. Ο/Η princess λέει:

    Τι όμορφο γράμμα! Θα περάσω ξανά και θα το διαβάσω πάλι!!!!

  2. Ο/Η Δημητρα λέει:

    Θα μπορουσε να το γραψει και η μητερα αν δεν υπαρχει πατερας ετσι??Υπεροχο γραμμα…..!!Θα της το γραψω τωρα….!Οτι πρεπει για την ηλικια της.!!(17)

    • Ο/Η Νewagemama λέει:

      Καλώς τη Δήμητρα. Εννοείται πως θα μπορούσε να το γράψει και μια μητέρα! Βρίσκω βέβαια πολύ ενδιαφέρον που το γράφει ένας πατέρας, γιατί το περιεχόμενο αποκτά άλλη βαρύτητα για ένα κορίτσι…

      • Ο/Η Δημητρα λέει:

        Εχεις απολυτο δικιο καλη μου!!!!!!!!!Οταν ομως δεν υπαρχει (πληρως αδιαφορια) στην ζωη της…………..της το γραφει η μητερα να καλυψει το κενο!!!!!!

  3. Ο/Η Άιναφετς λέει:

    Εξαιρετικό… ότι γράφει ο Χ. Μπουκάι, αγγίζει την καρδιά!
    Ένα μεγάλο ευχαριστώ Παναγιώτα που δεν το βάζεις κάτω και με τις αναρτήσεις σου, δίνεις ενέργεια, αγγίζοντας τις ανοιχτές καρδιές!
    ΑΦιλιά καρδιάς! 🙂

  4. Ο/Η Νewagemama λέει:

    Μαγισσούλα ευχαριστώ. Είναι μεγάλη ιστορία να μεγαλώσεις τα παιδιά σου μέσα απ΄αυτή την οπτική. Πώς, ας πούμε, για παράδειγμα θα τους μάθεις «να καλλιεργούν σχέσεις υγιείς όπου ο ένας στηρίζει τον άλλο», όταν εσύ ο ίδιος δεν τα έχεις καταφέρει; ‘Η, «να σχεδιάζουν το μέλλον αλλά να ζουν το παρόν», όταν εσύ σαν άνθρωπος είσαι κολλημένος στο παρελθόν;
    Αρα χρειάζεται κι εσύ να γίνεις κάτι άλλο, κι αυτό είναι μάθημα ζωής!

  5. Ο/Η efthimis λέει:

    ΠΑΡΑ ΠΟΛΥ ΩΡΑΙΟ!!!

Θέλεις να σχολιάσεις;

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s