Φτάνει που με θες για φίλο

Μια ανάρτηση αφιερωμένη στους φίλους κάθε λογής: Τους φίλους τους παιδικούς, που μαζί μοιραστήκαμε τις πρώτες εμπειρίες λύπης και χαράς, τους φίλους τους περαστικούς, που συνυπάρξαμε με αγάπη μέχρι να μας χωρίσουν οι διαφορετικοί δρόμοι της ζωής, τους φίλους τους σταθερούς, που είναι πάντα «εκεί» ό,τι κι αν συμβαίνει, τους φίλους τους δικτυακούς, που μας συνδέουν κοινές ανησυχίες κι ενδιαφέροντα, και τους φίλους τους γραφείου,  τους αγαπημένους συναδέλφους,  αυτούς που ίσως χαθούν  από τη γλυκιά καθημερινότητα όταν οι αλλαγές – που είναι ήδη προ των πυλών – περάσουν σαν οδοστρωτήρας από  το χώρο εργασίας μας:

 

Carolina Furtadocf

Art: Carolina Furtadocf

Δεν µπορώ να σου δώσω λύσεις,
για όλα τα προβλήµατα της ζωής,
ούτε  έχω απαντήσεις
στις αµφιβολίες ή τους φόβους σου,
όμως  µπορώ να σ΄ ακούσω
και να τα µοιραστώ µαζί σου.

Δεν µπορώ ν’ αλλάξω
το παρελθόν σου ούτε το µέλλον σου.
Ομως όταν µε χρειάζεσαι
θα ‘µαι δίπλα σου.

Δεν µπορώ ν’ αποτρέψω
να µη σκοντάψεις.
Μόνο µπορώ να σου προσφέρω το χέρι µου,
για να κρατηθείς
και να µη πέσεις.

 

Φιλεναδίτσες

Φιλεναδίτσες

Οι χαρές σου,
οι θρίαµβοί σου
κι οι επιτυχίες σου
δεν είναι δικά µου.
Αλλά χαίροµαι ειλικρινά
να σε βλέπω ευτυχισµένο.

Δεν κρίνω τις αποφάσεις
που παίρνεις στη ζωή.
Περιορίζοµαι στο να σε στηρίζω,
να σε παροτρύνω
και να σε βοηθώ όταν µου το ζητάς.

Δεν µπορώ να σου βάζω όρια
που µέσα τους οφείλεις να κινείσαι,
όμως σου προσφέρω αυτό το χώρο,
τον απαραίτητο για ν’ αναπτυχθείς.

 

Artist: Ashley  Grebe

Artist: Ashley Grebe

Δεν µπορώ να αποτρέψω τον πόνο σου
όταν κάποια λύπη σού σχίζει την καρδιά,
όμως µπορώ να κλάψω µαζί σου
και να µαζέψω τα κοµµάτια της,
για να τη φτιάξουμε πιο δυνατή
.

Δεν µπορώ να σου πω ποιος είσαι
ούτε ποιος πρέπει  να είσαι.
Μονάχα µπορώ να σ’ αγαπώ όπως είσαι
και να είµαι φίλος σου.

Αυτές τις ηµέρες σκέφτηκα
τους φίλους και τις φίλες µου.
Δεν ήσουν ψηλά ούτε χαµηλά ούτε στη µέση.
Δεν ήσουν στην αρχή
ούτε στο τέλος της λίστας.
Δεν ήσουν το νούµερο ένα
ούτε το τελευταίο,
ούτε διεκδικώ να είµαι πρώτος,
δεύτερος ή ο τρίτος στη δική σου λίστα.
Φτάνει που µε θες για φίλο.
Ευχαριστώ που είµαι αυτό.

ΠηγήXόρχε Λουίς Μπόρχες, »Ποίημα στους φίλους”, ελεύθερη μετάφραση από τον Ηρακλή Κ.

 

Άρθρο δημοσιεύτηκε σε Ζωή εδώ, Της καρδιάς | Ετικετοποιημένο , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 4 Σχόλια

Πες το να τελειώνουμε!

Η αλήθεια μιλάει πάντα με ευθύτητα – Σοφοκλής

Ο πατέρας αποφάσισε να μιλήσει με την οκτάχρονη κόρη του για να της πει ότι εκείνος και η μαμά της θα έπαιρναν διαζύγιο. Τραύλιζε και κόμπιαζε για λίγα λεπτά, μέχρι που το κοριτσάκι τού είπε τελικά: «Ελα βρε μπαμπά, τι είσαι, φοβιτσιάρης; Γιατί δεν το λες να τελειώνουμε;»

Μπαμπάς και κόρη τα λένε…Φωτό του Leonard John Matthews, flickr

Τα παιδιά συνήθως γνωρίζουν την αλήθεια πριν τους την πούμε. Οντας αθώα και ανοιχτά, έχουν συνεχώς τεντωμένες τις κεραίες τους, βλέπουν και ακούν πράγματα που εμείς πιστεύουμε πως μπορούμε να  κρατήσουμε κρυφά. Τα παιδιά μάς δείχνουν με το παράδειγμά τους μια ιδιότητα που τη διαθέτουμε  όλοι: Ολοι είμαστε διαισθητικοί και γνωρίζουμε πάντα  τι συμβαίνει. Ο συνειδητός μας νους μπορεί να «κοιμάται», αλλά υποσυνείδητα ξέρουμε την αλήθεια.

Πολλοί από μας είχαμε ισχυροί διαίσθηση ως παιδιά. Αν όμως μας μάλωναν ή μας κορόϊδευαν όταν μιλούσαμε για τα προαισθήματά μας ή για τους αόρατους φίλους μας, μας ανάγκασαν να κλειστούμε γρήγορα στον εαυτό μας και να σιωπήσουμε.

Art: Patti Ballard

Art: Patti Ballard

Τα ψέματα διαιωνίζονται μόνον όταν και οι δύο πλευρές συμφωνήσουν στο ψέμα. Αν κάποιος σου λέει ψέματα, τότε κάποιο κομμάτι σου γνωρίζει ότι αυτό που άκουσες δεν είναι αλήθεια. Αν δεν ξεσκεπάζεις το ψέμα, αυτό γίνεται επειδή έχεις κάποιο όφελος να το διατηρείς. Αν οι περισσότεροι από μας αναγνωρίζαμε την ικανότητά μας να γνωρίζουμε την αλήθεια και να τη λέμε, τότε ο κόσμος πολύ σύντομα θα μεταμορφωνόταν.

Ασκήσου στο να λες την αλήθεια και να ζητάς από τους άλλους να κάνουν το ίδιο. Αν βλέπεις κάτι που δεν είναι έντιμο, φώτισέ το με το φως της αλήθειας. Αν έχεις κάτι να πεις, φαντάσου ότι ο άνθρωπος στον οποίο θα απευθυνθείς σε κάποιο επίπεδο ήδη το γνωρίζει. Ετσι ερχόμαστε πιο κοντά στο βίωμα της αληθινής μας φύσης ως υπάρξεις που στην πραγματικότητα γνωρίζουμε ό,τι συμβαίνει.

Δώσε μου το θάρρος να λέω την αλήθεια που γνωρίζω
Στήριξέ με καθώς διεκδικώ την ανώτερη γνώση μου

Η αλήθεια είναι φίλη μου
Η ακεραιότητα μου δίνει δύναμη να πετύχω.

Πηγή: Alan Koen, A deep breath of life (Hay House, 1996). Στα ελληνικά: Μια βαθιά ανάσα ζωής,  εκδόσεις Success Dynamics.

Δες ακόμη: Το ισχυρό πνεύμα των παιδιών

Άρθρο δημοσιεύτηκε σε Ζωή εδώ, Κοινή λογική | Ετικετοποιημένο , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 Σχόλια

Δεν υπάρχουν τέλειοι γονείς!

«Δεν υπάρχει ο τέλειος γονιός, γι΄αυτό κοίτα να είσαι αληθινός» – Sue Atkins

Κάποια συναισθήματα που βιώνουν οι γονείς θεωρούνται ταμπού και γι΄αυτό δύσκολα μοιράζονται και συζητιούνται. Κι έτσι, τα συναισθήματα αυτά, μέσα στην ένοχη σιωπή, θρέφονται, γιγαντώνονται και μας πνίγουν. Πόσες μάνες παραδέχονται πως ο ερχομός του δεύτερου παιδιού τις γέμισε ενοχή και αμηχανία απέναντι στο πρώτο τους, που έχανε για πάντα το «θρόνο» της αποκλειστικότητας; Πόσοι γονείς συζητούν τους φόβους και το συναισθηματικό μούδιασμα που νιώθουν όταν έρχονται αντιμέτωποι με την πραγματικότητα μιας εγκυμοσύνης, ακόμα κι όταν είναι  «προσχεδιασμένη»;

Κι όμως, όλ΄αυτά τα βασανιστικά και ανυπόφορα συναισθήματα όταν έρθουν στο φως, όταν βγουν από τη σιωπή και το πέπλο του ρόλου που μας θέλει «τέλειους γονείς»,  ξεφουσκώνουν, χάνουν τη δύναμή τους, απομυθοποιούνται και μεταμορφώνονται σε αγνή, ανεπιτήδευτη συνειδητότητα, σε μια απλή αίσθηση του τι σημαίνει να είσαι άνθρωπος που συνεχίζεις να υπάρχεις και να δημιουργείς μέσα στις αντιξοότητες της ζωής. Κανείς δεν περιγράφει καλύτερα τα αντιφατικά συναισθήματα των γονιών από την αγαπημένη συγγραφέα και ψυχοθεραπεύτρια Ιζαμπέλ Φιλιοζά σ΄αυτό εδώ το απόσπασμα:

Despoena Leonis

Ελληνική Tέχνη από τη Despoena Leonis

Η Ρένα λάτρευε τη μεγαλύτερη της κόρη. Κατά τη γέννηση του δεύτερου παιδιού της, είχε την εντύπωση ότι αυτό το καινούργιο μωρό, που είχε έλθει πολύ νωρίς, θα τη χώριζε από την κόρη της. Και,  άλλωστε, κι εκείνη σιχαινόταν το ότι είχε μικρότερο αδελφό. ‘Ολ’ αυτά είχαν μπερδευτεί στο μυαλό της. Στην αρχή, έλεγε: «Το αγόρι δεν είναι το ίδιο, δυσκολεύομαι περισσότερο», μετά όμως συνειδητοποίησε τι συνέβαινε πραγματικά.

«Οταν μπόρεσα να πω στο μωρό μου των δύο μηνών πόσο δύσκολο μου ήταν να το αγαπήσω σε σχέση με τη μεγαλύτερη αδελφή του, βίωσα την πραγματική απελευθέρωση. Με κατέκλυσε ένα κύμα αγάπης. Για πρώτη φορά, αισθάνθηκα πολύ κοντά του. Μου ήρθαν δάκρυα στα μάτια. Από τότε, όλα είναι καταπληκτικά».

Το να μιλήσουμε για τα συναισθήματά μας, ακόμα και γι΄αυτά που είναι επώδυνα, επανορθώνει τον τραυματισμένο δεσμό. Η σιωπή είναι πιο δραματική από την αντιπάθεια και το μίσος. Το μίσος αποτελεί ένα συνονθύλευμα συναισθημάτων, που διαλύεται μόλις μιλήσουμε γι΄αυτό, επειδή αναγνωρίζουμε και αποδεχόμαστε τους φόβους και τον πόνο που το υποστηρίζουν.

Πηγή αποσπάσματος: Ιζαμπέλ Φιλιοζά, Δεν υπάρχουν τέλειοι γονείς, εκδόσεις Ενάλιος, σε μετάφραση Εφης Μαργέλη

Άρθρο δημοσιεύτηκε σε Ζωή εδώ, Μαμαδίστικα | Ετικετοποιημένο , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Σχολιάστε

Ο μπαμπάς έχει έμπνευση

Έχω γράψει πολλές φορές πως ο αγαπημένος μου κρύβει μέσα του έναν ποιητή. Γράφει μόνο όταν φορτιστεί συναισθηματικά, για λίγα λεπτά, κι αυτό είναι όλο. Παίρνω κι εγώ τα λιγοστά ποιήματά του, που συνήθως ανακαλύπτω εκ των  υστέρων στα πιο απίθανα μέρη, και τα αναρτώ στο ιστολόγιο αυτό, για να «παγιδεύσω» στον χρόνο τις μαγικές στιγμές τρυφερότητας και νοσταλγίας που μας σημαδεύουν για πάντα κι ας τις ξεχνάμε μετά.  Το ποιηματάκι που ακολουθεί γράφτηκε σε ένα από εκείνα τα ατέλειωτα ξενύχτια της μικρής γοργονίτσας, που κάποια εποχή δεν την  έπαιρνε ο ύπνος παρά μόνο στον καναπέ με τον μπαμπά ξαπλωμένο στο πάτωμα δίπλα της:

Alison Edgson - Me and my Dad

Alison Edgson, «Me and my Dad»

Ένα ποίημα του Κωνσταντίνου
για την κόρη του

Θα γείρω εδώ

Θα γείρω εδώ
ξαπλώνοντας κοντά σου
Θα κλείσω τα μάτια μου
όταν τα κλείσεις κι εσύ

Στον καναπέ
Πάνω στο κόκκινο ριχτάρι εσύ
στο πάτωμα δίπλα  σου εγώ
Σε σκέπασα  με τη ζακέτα της  μαμάς…

Θα κοιμηθώ
ακούγοντας την ανάσα σου
‘Ασε  με  σε  παρακαλώ
Θέλω να δω τον κόσμο με τα μάτια σου…

Θα γείρω  εδώ
Θα βάλω και την κούκλα σου προσκέφαλο
Θα μπω  ξανά 
σε  κείνο το δωμάτιο
που ο  ήλιος έλαμπε
κι η μάνα μου
όλο γαλήνη
έραβε

‘Ασε με σε  παρακαλώ
να είμαι μαζί σου
Έλα να παίξουμε
Θέλω να  νιώσω παιδί
Να ονειρευτώ μέσα απ΄τα μάτια σου
Να γείρω εδώ για πάντα.

(Eπειδή με ρωτάτε, ο Κωνσταντίνος δεν είναι φυσικά “κατ’ επάγγελμα” ποιητής αλλά αργυροχόος. Mπορείτε να δείτε εδώ τα ασημένια χειροποίητα κοσμήματα που κατασκευάζει και εδώ τη σελίδα του Silver Jewellery +  στο facebook)

Για τη Γιορτή του πατέρα δείτε ακόμα:

1. Και οι μπαμπάδες έχουν ψυχή!
2. Eνας μπαμπάς γράφει ποίημα για την κόρη του
3 .Μπαμπάς και κόρη στα γυρίσματα της ζωής
4. Το σπίτι του πατέρα μου
5. Ο πατέρας συγχωρεί
6. Τα χέρια του πατέρα
7 . Πατέρας  και γιος, γιος  και  πατέρας

Eυχαριστώ θερμά τους φίλους που αντλούν κείμενα και υλικό απ’ αυτό εδώ το ιστολόγιο και το μοιράζονται στις σελίδες τους. Θα παρακαλούσα όμως να αναφέρονται  στην πηγή με  link στο Newagemama.com, όπως υπαγορεύουν οι κανόνες του σαβουάρ βηβρ και των πνευματικών δικαιωμάτων Common Creatives στο Internet.

Άρθρο δημοσιεύτηκε σε Ζωή εδώ, Της καρδιάς | Ετικετοποιημένο , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 Σχόλια

Κλάψε κορίτσι μου!

«Ο χρόνος σκάβει το πρόσωπό μας, χαράσσοντας σημάδια για τα δάκρυα που δεν αφήσαμε ποτέ να κυλήσουν» –  Natalie  Clifford Barney

Θυμάμαι τον εαυτό μου σαν παιδί να κλαίω συχνά. Να κλαίω που  έχασα την κούκλα μου, να κλαίω που δεν μ΄ έπαιξε η φίλη μου, που μου έπεσε κάτω το κουλούρι μου, που τα θαλάσσωσα στο τεστ της αριθμητικής, που μου ξηλώθηκε η φούστα, που, που….. Θυμάμαι επίσης τους γονείς και γενικά τους «μεγάλους», να μου λένε ενοχλημένοι όλη την ώρα «γιατί κλαις πάλι» και «δεν υπάρχει λόγος να κλαις» κι εγώ να νιώθω ακόμη χειρότερα, προσπαθώντας να καταπιώ τα δάκρυά μου.

Audrey DeFord

ArtAudrey DeFord

Φανταστείτε την έκπληξή μου όταν, στην  πρώτη δημοτικού, η δασκάλα μου- η κυρία Μαρίκα, καλή της ώρα – βλέποντάς με να κλαψουρίζω στα μουλωχτά για κάποιο λόγο στο διάλειμμα, με πλησίασε και απλά μου είπε: «Κλάψε κορίτσι μου να ξαλαφρώσεις!». Από το ξάφνιασμα ξέχασα για δευτερόλεπτα τον καημό μου. Μετά από λίγο τον ξαναθυμήθηκα και έμπηξα κάτι λυτρωτικά κλάματα, χωρίς ενοχές αφού είχα και την άδεια της κυρίας μου, που ακόμα   σήμερα ανακαλώ το αίσθημα της απελευθέρωσης και της ανακούφισης που βίωσα αμέσως μετά.

Τα θυμήθηκα όλα αυτά ξαναδιαβάζοντας ένα εξαιρετικό βιβλίο της Pam Leo το Connection parenting, που αφιερώνει αρκετές σελίδες στη θεραπευτική δύναμη του κλάματος και των δακρύων. Η βραβευμένη συγγραφέας υπενθυμίζει σε όλους εμάς τους γονείς ότι δεν έχουμε τη δύναμη να προστατεύσουμε τα παιδιά μας από τα συναισθηματικά τραύματα. Μπορούμε όμως να  βοηθήσουμε τα παιδιά να τα θεραπεύσουν, παρέχοντάς τους ένα ασφαλές περιβάλλον για  να εκφράσουν ανεμπόδιστα τα πληγωμένα τους συναισθήματα. Αυτό που έχει ανάγκη το πληγωμένο παιδί δεν είναι η συμβουλή («την άλλη φορά να προσέχεις») ή η υποβάθμιση («δεν ήρθε και η συντέλεια του κόσμου για να κάνεις έτσι»), αλλά η τρυφερή  παρουσία του ενήλικα που είναι πρόθυμος να το ακούσει αληθινά, χωρίς κριτική, ενθαρρύνοντάς το να απελευθερώσει τον πόνο, το θυμό, την απογοήτευση.

Catrin Welz-Stein

Art: Catrin Welz-Stein

Το κλάμα είναι ίσως ο πιο λυτρωτικός μηχανισμός απελευθέρωσης του πόνου. Τα δάκρυα ξεπλένουν τους καημούς της καρδιάς, επιτρέποντας σε σώμα και νου να αποβάλλουν τις ορμόνες του άγχους και να ανακτήσουν τη χαμένη ισορροπία τους. Αν σταματήσουμε τη ροή του  κλάματος – πιστεύοντας λανθασμένα ότι βοηθάμε το παιδί να νιώσει καλύτερα – επεμβαίνουμε στην αυθόρμητη  θεραπευτική διαδικασία, αφήνοντας μετέωρο μέσα του το επώδυνο συναίσθημα. Το μπλοκάρισμα αυτό παραμένει «έλκοντας» σταδιακά, με το πέρασμα του χρόνου, και άλλα ανέκφραστα συναισθήματα, δημιουργώντας μια εστία συσσωρευμένου πόνου, που μπορεί να ενεργοποιηθεί και με μια φαινομενικά  ασήμαντη αφορμή.

Γι΄ αυτό, την επόμενη φορά που το παιδί μας θα βάλει τα κλάματα, ας του προσφέρουμε μια αγκαλιά για να το «ευχαριστηθεί»! Και ας του εξηγήσουμε μετά ότι «τα δάκρυα είναι για την καρδιά ό,τι το σαπούνι για το σώμα». Ο δεσμός της αγάπης μεγαλώνει όταν τα δάκρυα μπορούν να κυλήσουν μέσα στην αποδοχή.

Πηγές:1.  Pam Leo, Connection Parenting (Wyatt- MacKenzie publishing, 2005), 2. How crying can make you healthier

Άρθρο δημοσιεύτηκε σε Ζωή εδώ, Της καρδιάς | Ετικετοποιημένο , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 4 Σχόλια

Μια μάνα που ανήκει στον κόσμο

Εχω διαβάσει πολλά υπέροχα ποιήματα για την ομορφιά της μητρότητας. Αυτό εδώ όμως, γραμμένο από την Patricia Lynn Reilly,  με συγκίνησε ιδιαίτερα γιατί υπερβαίνει το πνεύμα της αυταπάρνησης και της αυτοθυσίας, που τόσο έχει υμνηθεί, και αγκαλιάζει και άλλες ζωτικές πλευρές της μητρότητας: την αναγνώριση των προσωπικών αναγκών, την ανάγκη για αυθεντική έκφραση και ολοκλήρωση, τη σημασία της γυναικείας υποστήριξης και φιλίας και το σεβασμό  στην αξία και τη διαφορετικότητα των παιδιών μας. 

Το αφιερώνω σε όλες τις μανούλες της νέας εποχής που αναζητούν, όπως κι εγώ, την ισορροπία ανάμεσα στην αφοσίωση για την οικογένεια και στην προσωπική επιθυμία για μοίρασμα, σύνδεση  και συμμετοχή έξω απ΄αυτήν. Και ευχαριστώ θερμά τη φίλη του ιστολογίου Γεωργία Δημητροπούλου που έφτιαξε αυτό το υπέροχο βίντεο, για να μας εμπνέει ακόμα πιο πολύ. Απολαύστε το:

Φαντάσου μια μάνα που πιστεύει πως ανήκει στον κόσμο
Μια μάνα που γιορτάζει την ίδια της την ύπαρξη
που χαίρεται που είναι ζωντανή.

Φαντάσου μια μάνα που γιορτάζει τη γέννηση των θυγατέρων της
μια μάνα που πιστεύει στην αξία τους
που θρέφει τη σοφία τους
που καλλιεργεί τη δύναμή τους.

Φαντάσου μια μάνα που γιορτάζει τη γέννηση των γιών της
μια μάνα που πιστεύει στην αξία  τους
που θρέφει τη γνήσια ευγένειά τους
που τιμά τα δάκρυά τους.

Φαντάσου μια μάνα που στρέφεται μέσα της με ενδιαφέρον,
μια μάνα που  αναγνωρίζει τα συναισθήματα και τις σκέψεις της
που η αφοσίωση στην οικογένειά της μεγαλώνει
όσο συνδέεται με την αυθεντική εσωτερική της φωνή.

Φαντάσου μια μάνα που συνειδητοποιεί τις ανάγκες
και τις επιθυμίες της
που τις αγκαλιάζει με τρυφερότητα και μεγαλοσύνη
μια μάνα που δέχεται υποστήριξη από φίλους και οικογένεια.

Βρίσκω τόσο εμπνευσμένη αυτή τη φωτό….Πολύ λυπάμαι που δεν γνωρίζω τον καλλιτέχνη.

Φαντάσου μια μάνα που συντονίζεται αρμονικά με την καρδιά της
μια μάνα που εμπιστεύεται τη λαχτάρα της για διεύρυνση και συμμετοχή
που γνωρίζει πως όλα αλλάζουν με το πέρασμα του χρόνου.

Φαντάσου μια μάνα που αγκαλιάζει το πνεύμα της
μια μάνα που τιμά το σώμα της σαν την ιερή κατοικία της ψυχής της

Που αναπνέει βαθιά σαν να προσεύχεται με ευγνωμοσύνη για τη ζωή

Φαντάσου μια μάνα που τιμά και σέβεται τις γυναίκες της ζωής της
μια μάνα που νιώθει όμορφα με την παρέα άλλων γυναικών
που δίνει χρόνο στην ανάγκη της να θρέψει το θηλυκό της πνεύμα…

Φαντάσου τον εαυτό σου να είναι μια τέτοια μάνα…

 

Άρθρο δημοσιεύτηκε σε Ζωή εδώ | Ετικετοποιημένο , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 4 Σχόλια

Πώς να μιλήσεις στην κόρη σου για το σώμα της

Ενα από τα πιο  «δημοφιλή» θέματα συζήτησης  μεταξύ γυναικών κάθε ηλικίας, ειδικά αυτή την εποχή, είναι το σώμα τους. Και έχω εντυπωσιαστεί – για να μην πω ότι έχω τρομάξει κιόλας – από τους απαξιωτικούς χαρακτηρισμούς που χρησιμοποιούν πολλές από  μας για να περιγράψουν την «ιερή κατοικία της ψυχής τους». Λες και τα όποια παραπανίσια κιλά, μια μεγαλύτερη κοιλιά ή μια φαρδύτερη πλάτη είναι λόγοι για να τιμωρήσει μια γυναίκα τον εαυτό της και να τον υποβάλει σε σκληρά μέτρα περιορισμού και ταπείνωσης για να «μάθει»…  

Εντάξει, η  παχυσαρκία είναι σοβαρή υπόθεση και ίσως χρειάζεται να κάνεις κάτι γι’ αυτό, αλλά με ποιον τρόπο; Μέσα από την άρνηση και την κακοποίηση ή μέσα από την αγάπη, τη συμπόνοια και το σεβασμό; Τι μήνυμα δίνουμε στις κόρες μας που μας παρατηρούν με άγρυπνο βλέμμα μέσα στην καθημερινότητα, όταν εκφράζουμε τη δυσαρέσκειά μας κάθε φορά που βλέπουμε το είδωλό μας στον καθρέφτη; Πόσο βοηθάμε τα παιδιά μας να αποκτήσουν μια υγιή εικόνα του εαυτού τους και του θαύματος που λέγεται «γυναικείο  σώμα» όταν ειρωνευόμαστε κάθε γυναίκα που έβαλε κάποια κιλά; Ποια είναι η νοητική, συναισθηματική και πνευματική «προίκα» που τους αφήνουμε για να πορεύονται  μια ζωή όταν εστιαζόμαστε στην εξωτερική τους εικόνα και προσπερνάμε αδιάφορα τα πνευματικά και συναισθηματικά τους καθημερινά επιτεύγματα;

Κι έτσι, με βροχή αυτά τα ερωτήματα στο μυαλό  μου,  έπεσα  πάνω στην σχετική ανάρτηση της αγαπημένης μπλόγκερ Skoppelkam και πήρα τις απαντήσεις μου. Συμφωνώ  τόσο που θα μπορούσα να τα είχα γράψει εγώ. Και χάρη στη βοήθεια της αγαπημένης φίλης Signora Alba που έκανε για ακόμα μια φορά μια ωραία μετάφραση, τα μοιράζομαι μαζί σας:

Viola Loreti

Art: Viola Loreti

To πρώτο βήμα προς τη σωστή κατεύθυνση: μίλησέ της για το σώμα της μόνο για να της δείξεις πώς λειτουργεί.

Μην πεις τίποτα αν χάσει κιλά. Μην πεις τίποτα αν βάλει κιλά.

Αν πιστεύεις ότι το σώμα της κόρης σου είναι εκπληκτικό, μην της το πεις. Αντί γι’ αυτό, μπορείς να πεις τα εξής:
Το «φαίνεσαι τόσο υγιής!» είναι ένα καλό σχόλιο.
Ή «φαίνεσαι τόσο δυνατή».
«Βλέπω πόσο ευτυχισμένη είσαι- λάμπεις».

Ή ακόμα καλύτερα, δώσ’ της συγχαρητήρια για κάτι που δεν έχει καμία σχέση με το σώμα της.

Μην σχολιάζεις τα σώματα άλλων γυναικών. Όχι. Ούτε ένα σχόλιο, είτε καλό είτε κακό.

Δίδαξέ της να είναι ευγενική προς τους άλλους αλλά και προς εσένα.

ingrid Tusell

Art: Ingrid Tusell

Μην τολμήσεις να πεις μπροστά στην κόρη σου πόσο σιχαίνεσαι το σώμα σου ή να μιλήσεις για την καινούργια σου δίαιτα. Ακόμα καλύτερα, μην κάνεις δίαιτα μπροστά στην κόρη σου. Αγόρασε υγιεινές τροφές. Μαγείρεψε υγιεινά γεύματα. Αλλά μην πεις: «Δεν τρώω υδατάνθρακες αυτή την περίοδο». Η κόρη σου δεν πρέπει να καταλάβει ότι οι υδατάνθρακες είναι «κακοί» γιατί η ντροπή για ό,τι τρως οδηγεί σε ντροπή για τον εαυτό σου.

Ενθάρρυνε την κόρη σου να γυμνάζεται για να διαχειρίζεται καλύτερα το άγχος. Ενθάρρυνέ την να σκαρφαλώνει βουνά γιατί δεν υπάρχει ωραιότερος τρόπος για να εξερευνήσεις την πνευματικότητά σου απ’ ό,τι στην κορυφή του σύμπαντος. Ενθάρρυνέ την να κάνει σέρφινγκ, αναρρίχηση στα βράχια, ποδηλασία στο βουνό γιατί την τρομάζει κι αυτή η πρόκληση είναι καλή μερικές φορές.

Βοήθησε την κόρη σου να αγαπήσει το ποδόσφαιρο ή την κωπηλασία ή το χόκεϊ, γιατί τα σπορ την βοηθούν να αναπτύξει τις ηγετικές της ικανότητες και της δίνουν περισσότερη αυτοπεποίθηση. Εξήγησέ της πως, όσο μεγαλώνεις, πάντα χρειάζεσαι την καλή ομαδική δουλειά. Ποτέ μην την αναγκάσεις να ασχοληθεί με ένα άθλημα που δεν λατρεύει πραγματικά.

Art Elizabeth Blaylock

Art: Elizabeth Blaylock

Απόδειξε στην κόρη σου πως οι γυναίκες δεν χρειάζονται τους άνδρες για να μετακινούν τα έπιπλά τους.

Δείξε της πώς να μαγειρεύει φαγητά με λαχανικά.

Μάθε της να φτιάχνει κέικ σοκολάτας με λιγότερο βούτυρο.

Δώσ’ της τη συνταγή της μαμάς σου για το Χριστουγεννιάτικο κέικ. Μετάδωσέ της την αγάπη σου να βρίσκεσαι έξω.

Ίσως κι εσύ κι η κόρη σου έχετε μεγάλους γλουτούς ή φαρδιά πλάτη. Είναι εύκολο να μισήσεις αυτά τα μέρη του σώματος. Μην το κάνεις. Πες στην κόρη σου πως με τα πόδια της μπορεί να τρέξει και μαραθώνιο αν το θελήσει, και η φαρδιά της πλάτη απλά προστατεύει τα δυνατά της πνευμόνια. Μπορεί να φωνάξει και να τραγουδήσει και να φέρει χαρά στον κόσμο αν το θελήσει.

Θύμισε στην κόρη σου πως το καλύτερο που μπορεί να κάνει με το σώμα της είναι να κινητοποιεί την όμορφη ψυχή της.

Πηγή: Skoppelkam, How to talk to your daughter about her body, 29.7.2013, σε μετάφραση Signora Alba. Ευχαριστούμε πολύ!

Άρθρο δημοσιεύτηκε σε Ζωή εδώ, Κοινή λογική, Μαμαδίστικα, Της καρδιάς | Ετικετοποιημένο , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 Σχόλια

11 μαθήματα ζωής από τη μητέρα

Όσο περνάει ο καιρός όλο και  πιο πολύ συνειδητοποιώ πόσο η στάση ζωής της μητέρας μου, όσα μας έλεγε  κι όσα δεν μας έλεγε από τότε που θυμάμαι τον εαυτό μου, επηρεάζουν σήμερα την καθημερινότητά μου, μέσα από «αυτονόητες» και συχνά ασυνείδητες πράξεις και κινήσεις…  Νιώθω συχνά πως ξεστομίζω τα ίδια λόγια, ζητάω τα ίδια πράγματα, μεταφέρω τη δική της οπτική,  κάνω αντίστοιχες  επιλογές… 

Κάθε γυναίκα χρειάζεται να βρει το δικό της στίγμα, μα μια μέρα σαν κι αυτή με τη Γιορτή της Μητέρας  προ των  πυλών,  ας τιμήσουμε τις  μητέρες μας κι ας επικεντρωθούμε στις αγαπημένες στιγμές σύνδεσης,  στα μαθήματα ζωής που μας σφραγίζουν και μας στηρίζουν στο ταξίδι της ζωής:

1. Υπάρχουν περισσότεροι από ένας τρόποι για  να πεις «σ΄ αγαπώ»

mothers-day-1

2. Σε κάθε περίπτωση κράτα το μυαλό σου ανοιχτό

mothers-day-2

3. Ποτέ να μην ξεχνάς να λες «ευχαριστώ» στους ανθρώπους γύρω σου

mothers-day-3
4. Οι απλές «μικρές» πράξεις είναι συχνά αυτές που έχουν το μεγαλύτερο αντίκτυπο

mothers-day-4

5. Να τιμάς  και  να σέβεσαι τη φύση και τις λειτουργίες της

mothers-day-5
6.  Ανεξαρτησία και επικοινωνία αλληλοσυμπληρώνονται και θεμελιώνουν από κοινού μια όμορφη σχέση

mothers-day-6
7.  Να πιστεύεις στον εαυτό σου, αλλά να μην  ξεχνάς να στηρίζεσαι και  στους άλλους

mothers-day-7

8. Η ελευθερία της επιλογής είναι ένα από τα πιο όμορφα πράγματα που υπάρχουν στον κόσμο

mothers-day-8
9. Η τωρινή στιγμή είναι η κατάλληλη για να κάνεις ό,τι χρειάζεται

mothers-day-9
10. Ο δρόμος για την ευτυχία περνάει μέσα από την προσωπική αποδοχή 

mothers-day-10

 
11.  Οι πιο  όμορφες στιγμές  είναι  συνήθως αυτές  που δεν έχεις σχεδιάσει

mothers-day-11

Eσείς τι θα ξεχωρίζατε από τα  μαθήματα ζωής που σας δίδαξε η μαμά σας;

Πηγή: Huff Post Parents, Little Life Lessons Mom Taught Us That We Should Remember Every Day,  9.5.2014. Ευχαριστούμε πολύ!

 

Άρθρο δημοσιεύτηκε σε Ζωή εδώ | Ετικετοποιημένο , , , , , , , , , , , , , , | Σχολιάστε

Πες τα σωστά λόγια την κατάλληλη στιγμή

Συχνά – πυκνά διαπιστώνω πόσο απέχει η  θεωρία από την πράξη. Και το διαπιστώνω με τον  τρόπο τον σκληρό.  Ενώ έχω γράψει μια ωραιότατη ανάρτηση με θέμα την αρμονική σύνδεση με το παιδί ακόμα  και στις δύσκολες ώρες του εκνευρισμού και της γκρίνιας, όταν αυτή η ώρα έρχεται, τι κάνω; Πολλές φορές παρασύρομαι και πέφτω στην παγίδα της φωνής, της κατηγόριας και της ενοχής.

Γι΄αυτό έχω έναν «μπούσουλα» σε ετοιμότητα για τις δύσκολες  αυτές ώρες. Για να βοηθάω τον εαυτό μου, ανατρέχοντας σ΄αυτόν,  όταν τα νεύρα και  η κούρασή μου είναι  στο μάξιμουμ.  Ας είναι καλά η εξαιρετική Δρ Laura Markham, που έχει στη διάθεση των γονιών πολύ πλούσιο υλικό «πρώτων βοηθειών».

Vincenzo Irolli

Art : Vincenzo Irolli

Σύμφωνα  με την Markham, τρεις είναι οι βασικές αρχές πάνω στις οποίες θα στηρίξουμε την επικοινωνία με το  παιδί: Σύνδεση,  Ενσυναίσθηση και Αναζήτηση λύσης. Το ιδανικό  είναι να λειτουργούμε και με τις τρεις, αλλά – τέλος πάντων –  και σε μία  απ΄αυτές τις  κατευθύνσεις να κινούμαστε κι αυτό καλό είναι.

1. ΣΥΝΔΕΣΗ

Ό,τι κι αν πάει στραβά, ξεκινάμε με τη Σύνδεση.   Οι καυγάδες, οι τριβές και οι γκρίνιες δείχνουν  πως λείπει η Σύνδεση. Τι κάνουμε λοιπόν;
– Όταν, ας πούμε  η κόρη σου δεν δίνει σημασία στα λόγια σου και  σε αγνοεί : Αντί να βάλεις τις φωνές,  μείνε ήρεμη και δοκίμασε  να την  αγγίξεις απαλά στο μπράτσο, να συναντηθούν οι ματιές σας  και να της πεις «εδώ  είμαι γλυκιά μου…»
– Όταν το παιδί γκρινιάζει μπεμπεκίζοντας, αντί να υψώσεις φωνή λέγοντας «πότε θα ωριμάσεις επιτέλους;», άνοιξε  τα χέρια σου και πες:  «Νιώθεις χάλια, έτσι δεν είναι; Όλα σου πάνε στραβά αυτή τη στιγμή… Νομίζω πως σου ‘χουν λείψει οι αγκαλίτσες. Για  να δούμε  τι μπορούμε να κάνουμε γι΄αυτό…»
– Όταν τα παιδιά μαλώνουν, μπες ανάμεσά τους, βάλε το χέρι σου γύρω από το καθένα για να συνδεθείς σωματικά μαζί τους και πες: «Ας πάρουμε όλοι μια βαθιά αναπνοή για να  ηρεμήσουμε».

2. ΕΝΣΥΝΑΙΣΘΗΣΗ

Δεν είναι αποδεκτές  όλες οι συμπεριφορές, μα όλα τα συναισθήματα επιτρέπονται.   Όλοι οι  άνθρωποι, από τη στιγμή που θα νιώσουν πως δεν κατακρίνονται για τα συναισθήματά τους, γίνονται αυτομάτως  πιο συνεργάσιμοι.

– Όταν το παιδί θέλει κάτι που δεν επιθυμείς να δώσεις, χρειάζεται να του «επιτρέπεις» να έχει το συναίσθημα της επιθυμίας, ενώ ταυτόχρονα δεν συναινείς στην  πράξη.  Εκεί του λες: «Θέλεις πολύ να πάρεις αυτό το παιχνίδι… Όχι σήμερα όμως…». Αυτή η κουβέντα είναι εντελώς διαφορετική από την: «Εχεις ήδη ένα σωρό  παιχνίδια, μην ζητάς κι άλλα!» ή από την «σου είπα ότι δεν υπάρχουν χρήματα για παιχνίδια αυτή την εποχή, γι΄αυτό σταμάτα να κλαις και να ζητάς!»

"Earth mother"

«Earth mother»

Η πιο ολοκληρωμένη προσέγγιση είναι να αναγνωρίσουμε το συναίσθημά του και να αναζητήσουμε κάποια δημιουργική λύση που θα είναι καλή για όλους: «Θέλεις στ’ αλήθεια πολύ αυτή την  κούκλα… Βλέπω πόσο σου αρέσει. Για να δούμε αν υπάρχει τρόπος να την  αποκτήσεις από το χαρτζηλίκι σου. Μήπως θα την ήθελες δώρο στα γενέθλιά σου; Εχεις χρόνο να το σκεφτείς μέχρι τότε».
Προσοχή: Ό,τι λέμε το εννοούμε. Αν το  παιδί θέλει αυτό το παιχνίδι όταν έρθουν τα γενέθλιά του, θα τηρήσουμε το λόγο μας!

– Όταν ο  μεγάλος αδελφός  σπρώχνει και μαλώνει με την αδελφή φωνάζοντας «σε μισώ, θα δεις τι θα σου κάνω!», αντί να τον ξυλοφορτώσουμε επί τόπου για τη συμπεριφορά του, αφού φροντίσουμε το πληγωμένο παιδί, γυρίζουμε και λέμε ψύχραιμα  στον  θυμωμένο: «Είσαι πολύ θυμωμένος αυτή τη στιγμή. Μην  ανησυχείς. Δεν θα σ΄αφήσω να κάνεις κακό στην αδελφή σου. Μέσα σου υποφέρεις πολύ. Είμαι εδώ και θα κρατήσω κι εσένα και την  αδελφή σου ασφαλείς».

3. ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΛΥΣΕΩΝ, ΧΩΡΙΣ ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ

– Όταν τα παιδιά ερίζουν, αντί να βάλεις την καθιερωμένη φωνή «σταματήστε επιτέλους να μαλώνετε!», κάνε ένα βήμα προς τη λύση: «Σήμερα θα είναι η σειρά του… και αύριο βράδυ η σειρά της αδελφής σου,  καμιά άλλη διαμάχη γι΄αυτό!» ή «βλέπω ότι και οι δυο σας θέλετε το ίδιο πράγμα, πώς μπορούμε να βρούμε μια λύση;», ώστε να μπουν τα παιδιά σε μια διαδικασία «διαπραγμάτευσης», που θα τα βοηθήσει να αντιληφθούν ότι στη  ζωή είναι αναγκαίο να σέβεσαι και τις ανάγκες των  άλλων.

Art: Elizabeth GLz

Art: Elizabeth GLz

– Όταν το παιδί καθυστερεί να ετοιμαστεί το πρωί για το  σχολείο, αντί να πάθεις για άλλη μια φορά νευρική κρίση δίνοντας διαταγές του τύπου «βάλε επιτέλους τα παπούτσια σου γιατί αλλιώς θα…..!»,  διατηρείς συνειδητά την ψυχραιμία σου και ενθαρρύνεις τον αργοπορημένο λέγοντας: «Είναι ώρα να φεύγουμε…  Βλέπω πως έχεις φορέσει τα ρούχα σου… Τι άλλο χρειάζεται να κάνεις;»

– Όταν  η κόρη σου έχει ξεχάσει κάτι, αντί να την αποκαλέσεις «ξεχασιάρα», «ανεύθυνη», «απρόσεκτη» κλπ, βοήθησέ τη να βρει λύση στο όποιο πρόβλημα δημιουργήθηκε:»Χμμμ… Εδώ έχουμε ζήτημα… Ποιος είναι ο πιο σωστός τρόπος για να το αντιμετωπίσουμε; Τι προτείνεις;»

Με  ανακούφιση διαπιστώνω ότι η προσέγγιση της Markham λειτουργεί.  Το παν  είναι να κρατήσω εγώ την ψυχραιμία μου και  να είμαι παρούσα και συνειδητή, εφαρμόζοντας το τρίπτυχο «Σύνδεση-Ενσυναίσθηση-Αναζήτηση λύσεων χωρίς κατηγόριες».

Πηγές: 1. Dr Laura Markham,  Peaceful Parent, Happy Kids: Ηow to  Stop Yelling and Start Connecting  (Perigee Trade, 2012)
2.  http://www.ahaparenting.com/

 

Άρθρο δημοσιεύτηκε σε Ζωή εδώ | Ετικετοποιημένο , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Σχολιάστε

Το σπίτι του πατέρα μου

Αφιερώνω αυτό το δυνατό, γεμάτο συναισθηματική φόρτιση, ποίημα του Ισπανού Γκαμπριέλ Αρέστι σε όλους τους φίλους και τις φίλες του ιστολογίου που γυρίζουν, όπως κι εγώ,  για τις διακοπές του Πάσχα, στο πατρικό τους σπίτι. Τέτοιες μέρες συνειδητοποιώ πως το  πατρικό σπίτι είναι το αγέρωχο σύμβολο των παιδικών  μας χρόνων, είναι η φωλιά της οικογένειας που μας γαλούχησε, είναι οι ρίζες που κουβαλάμε όπου κι αν βρεθούμε, όποιες κι αν είναι οι μετέπειτα επιλογές μας στη ζωή. Κι αυτό το ποίημα με συγκινεί γιατί μου θυμίζει τη δύναμη και τη γνώση που μπορούμε να αντλήσουμε όταν επιστρέφουμε με σεβασμό και επίγνωση στο σημείο της προσωπικής μας εκκίνησης:
Art: Igor Shipilin

Art: Igor Shipilin

Θα υπερασπιστώ
το σπίτι του πατέρα μου
Ενάντια στους λύκους,
ενάντια στην ξηρασία,
ενάντια στην τοκογλυφία,
ενάντια στη δικαιοσύνη,
θα υπερασπιστώ
το σπίτι
του πατέρα μου.
Θα χάσω
τα ζωντανά,
τα περιβόλια,
τα πευκοδάση·
θα χάσω
τους τόκους,
τα εισοδήματα,
τα μερίσματα,
αλλά θα υπερασπιστώ το σπίτι του πατέρα μου.
Art: Horvath

Art: Horvath

Τα όπλα θα μου αφαιρέσουν,
και με γυμνά τα χέρια θα υπερασπιστώ
το σπίτι του πατέρα μου·
τα χέρια θα μου κόψουν,
και με τα μπράτσα μου θα υπερασπιστώ
το σπίτι του πατέρα μου·
χωρίς μπράτσα,
χωρίς ώμους,
χωρίς στήθος
θα με αφήσουν,
και με την ψυχή μου θα υπερασπιστώ
το σπίτι του πατέρα μου.
Θα πεθάνω,
η ψυχή μου θα χαθεί,
η φάρα μου θα χαθεί,
αλλά το σπίτι του πατέρα μου
θα μείνει
όρθιο.
Γκαμπριέλ Αρέστι, Το σπίτι του πατέρα μου (1963), μετάφραση: Petardo, Βίκυ Ρούσκα
Και μ΄αυτή την ανάρτηση σας φιλώ σταυρωτά και σας εύχομαι Καλή Ανάσταση, με ανοιχτές καρδιές και αγκαλιές! Θα τα πούμε ξανά μετά το Πάσχα, με νέες αναρτήσεις!
Άρθρο δημοσιεύτηκε σε Της καρδιάς | Ετικετοποιημένο , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 Σχόλια